Mae’r rhain yn cynnwys, er enghraifft, ein strategaeth atal hunanladdiad a chamau gweithredu i hyrwyddo ymwybyddiaeth gynnar o ganser y brostad a chlefyd y galon. I appreciate your response, First Minister. It is hoped that it will help spur men into thinking more about their health. And, really, we’re particularly bad at looking after our own health, especially when it comes to mental health. Resources are being provided online to help guide men to look after their health and to give their body and mind an MOT.

Will you help spread awareness by undertaking a DIY MOT this week, and do you acknowledge the statistical element of men being less likely to talk about their physical and mental health problems? Rwy’n gwerthfawrogi eich ymateb, Prif Weinidog. Y gobaith yw y bydd yn helpu dynion i feddwl yn fwy am eu hiechyd. Ac, mewn gwirionedd, rydym yn arbennig o wael am ofalu am ein hiechyd ein hunain, yn enwedig o ran iechyd meddwl.

Mae adnoddau’n cael eu darparu ar-lein i gynnig arweiniad i ddynion o ran gofalu am eu hiechyd a chynnal archwiliad iechyd ar eu corff a’u meddwl. A wnewch chi helpu i ledaenu ymwybyddiaeth drwy gynnal archwiliad iechyd ar eich hun yr wythnos hon, ac a ydych yn cydnabod yr elfen ystadegol bod dynion yn llai tebygol o siarad am eu problemau iechyd corfforol a meddyliol?

I thank the Member for that question, and it is by itself an opportunity to do exactly what he said, and I thank him for making those additional points. It is indeed International Men’s Health Week. It started yesterday and will run until Sunday of this week, and it’s there, as Gareth Davies said, to heighten awareness of preventable health problems for men of all ages. And there is no doubt that there is a cultural issue here, where men in Wales are less likely to report early signs of symptoms, less likely to be willing to carry out the sort of simple self-checks to which the Member referred.

And, as a result, too often we see people presenting too late for treatment that otherwise could have been effective for them. So, I entirely agree that anything that we can do to persuade people to do those simple things that can help them is an important step in making sure that men who have health needs can get the help they need in as timely a way as is possible. Diolch i’r Aelod am y cwestiwn yna, ac mae’n gyfle ar ei ben ei hun i wneud yn union yr hyn a ddywedodd, ac rwy’n diolch iddo am wneud y pwyntiau ychwanegol yna.

Mae’n Wythnos Ryngwladol Iechyd Dynion yn wir. Dechreuodd ddoe a bydd yn parhau tan ddydd Sul yr wythnos hon, a’i diben, fel y dywedodd Gareth Davies, yw cynyddu ymwybyddiaeth o broblemau iechyd y gellir eu hatal ymhlith dynion o bob oed. Ac nid oes amheuaeth nad oes problem ddiwylliannol yma, lle mae dynion yng Nghymru yn llai tebygol o adrodd am arwyddion cynnar o symptomau, yn llai tebygol o fod yn barod i gynnal y math o hunan archwiliadau syml y cyfeiriodd yr Aelod atyn nhw.

Ac, o ganlyniad, yn rhy aml rydym yn gweld pobl yn cyflwyno eu hunain yn rhy hwyr am driniaeth a allai fel arall fod wedi bod yn effeithiol iddyn nhw. Felly, rwy’n cytuno’n llwyr fod unrhyw beth y gallwn ni ei wneud i berswadio pobl i wneud y pethau syml hynny a all eu helpu, yn gam pwysig tuag at sicrhau y gall dynion sydd ag anghenion iechyd gael y cymorth sydd ei angen arnyn nhw mewn ffordd mor amserol ag sy’n bosibl.

Sut mae Llywodraeth Cymru yn cefnogi rhieni disgyblion ysgolion cynradd yn Islwyn gyda chost y diwrnod ysgol? How is the Welsh Government supporting parents of primary school pupils in Islwyn with the cost of the school day? Well, Llywydd, in addition to free breakfasts, extra help through the pupil development grant access scheme and now free school dinners, parents in Islwyn will be supported through the National Music Service, helping with the costs of instruments and tuition.

Those parents will know how much this is due to the sustained campaigning of their Senedd Member. Bydd y rhieni hynny’n gwybod faint o hyn sy’n deillio o ymgyrchu parhaus eu Haelod o’r Senedd. Thank you for that, First Minister. I am proud, however, that our Welsh Labour Government has rightly committed to delivering free school meals to all primary school children in Wales.

A recent letter to the UK Government from teaching unions set out the benefits provided by free school meals, and it said:. For many it is the only hot, nutritious meal they have in a day. A quality school meal helps improve children’s concentration and behaviour during lessons. We witness, first-hand, the effect they can have on improving school attendance, on children’s health, and academic performance. Locally, in my own constituency, Caerphilly’s Labour council have been rightly praised for how they responded throughout the pandemic with their delivery of decent, healthy free school meals.

But sadly, the cost-of-living crisis is putting more and more strain on families’ budgets. While in Wales, our Labour Government is taking actions that will support families in places like Islwyn, the Tory UK Government, however, refuses to expand free school meal provision in England.

So, First Minister, can you provide an update on the progress that is being made to deliver universal free school meals to primary-age children in Wales, and how else will the Welsh Government support parents in Islwyn with school costs through this cost-of-living crisis?

Diolch am hynna, Prif Weinidog. Rwy’n falch, fodd bynnag, fod Llywodraeth Lafur Cymru wedi ymrwymo’n briodol i ddarparu prydau ysgol am ddim i bob plentyn ysgol gynradd yng Nghymru. Mewn llythyr diweddar at Lywodraeth y DU gan undebau athrawon nodwyd y manteision a ddarperir gan brydau ysgol am ddim, a dywedodd:. I lawer, dyma’r unig bryd poeth, maethlon y maen nhw’n ei gael mewn diwrnod.

Mae pryd ysgol o safon yn helpu i wella gallu plant i ganolbwyntio a’u hymddygiad yn ystod gwersi. Rydym yn gweld, yn uniongyrchol, yr effaith y gallan nhw ei chael ar wella presenoldeb yn yr ysgol, ar iechyd plant, a pherfformiad academaidd.

Yn lleol, yn fy etholaeth i, mae cyngor Llafur Caerffili wedi ei ganmol yn briodol am y ffordd y gwnaeth ymateb drwy gydol y pandemig wrth iddo ddarparu prydau ysgol iach a digonol am ddim. Ond yn anffodus, mae’r argyfwng costau byw yn rhoi mwy a mwy o straen ar gyllidebau teuluoedd.

Felly, Prif Weinidog, a wnewch chi roi’r wybodaeth ddiweddaraf am y cynnydd sy’n cael ei wneud i ddarparu prydau ysgol am ddim i bob plentyn oedran cynradd yng Nghymru, a sut arall y bydd Llywodraeth Cymru yn cefnogi rhieni yn Islwyn gyda chostau ysgol drwy’r argyfwng costau byw hwn? The first of those schools will come on stream in September of this year, and then a lot of work is going on with other schools to make sure that the barriers to their participation—and they’re often physical barriers: canteen kitchen facilities, and so on—that we are able to use the capital that we’ve also put aside for this programme to help to bring them on stream as well.

When we’re able to have universal free school meals in the Caerphilly local authority area, an additional 10, pupils will benefit from this development.

And I’m very pleased indeed to be able to pay tribute to the work of the local authority in making that happen as quickly as we are able. We will go on, though, as the Member for Islwyn has said, Llywydd, in doing other things that will help with the cost of the school day. The additional money that my colleague Jeremy Miles announced earlier in the year for the pupil development grant access fund this year, the fact that we will be providing free school meals during the summer holidays, and that we will go on expanding the services that we are providing in terms of early years education and childcare provision, all of which leaves money in the pockets of those families who otherwise would be having to fund those services for themselves.

That strategy, which has been pursued by successive Governments here in the Senedd—the social wage, as it’s known—means that collective provision reaches deepest into the lives of those people who need that help the most, and that is a strategy that we will continue to pursue through the rest of this Senedd term.

Bydd y cyntaf o’r ysgolion hynny’n dechrau gweithredu hyn ym mis Medi eleni, ac yna mae llawer o waith yn mynd rhagddo gydag ysgolion eraill i sicrhau bod y rhwystrau rhag cyfranogi—ac maen nhw’n aml yn rhwystrau ffisegol: cyfleusterau cegin ffreutur, ac ati—ein bod yn gallu defnyddio’r cyfalaf yr ydym hefyd wedi ei roi o’r neilltu ar gyfer y rhaglen hon i’w helpu i ddechrau gweithredu hefyd.

Pan fyddwn yn gallu sicrhau prydau ysgol am ddim i bawb yn ardal awdurdod lleol Caerffili, bydd 10, o ddisgyblion ychwanegol yn manteisio ar y datblygiad hwn. Ac rwy’n falch iawn o allu talu teyrnged i waith yr awdurdod lleol wrth sicrhau bod hynny yn digwydd cyn gynted ag y gallwn.

Byddwn ni yn parhau, serch hynny, fel y dywedodd yr Aelod dros Islwyn, Llywydd, i wneud pethau eraill a fydd yn helpu gyda chost y diwrnod ysgol. Yr arian ychwanegol a gyhoeddodd fy nghyd-Weinidog Jeremy Miles yn gynharach yn y flwyddyn ar gyfer cronfa mynediad grant datblygu disgyblion eleni, y ffaith y byddwn yn darparu prydau ysgol am ddim yn ystod gwyliau’r haf, ac y byddwn yn parhau i ehangu’r gwasanaethau yr ydym yn eu darparu o ran addysg y blynyddoedd cynnar a’r ddarpariaeth gofal plant, mae pob un ohonyn nhw yn gadael arian ym mhocedi’r teuluoedd hynny a fyddai fel arall yn gorfod ariannu’r gwasanaethau hynny eu hunain.

Mae’r strategaeth honno, a ddilynwyd gan Lywodraethau olynol yma yn y Senedd—y cyflog cymdeithasol, fel y’i gelwir—yn golygu bod darpariaeth gyfunol yn cyrraedd bywydau’r bobl hynny y mae angen y cymorth hwnnw arnyn nhw fwyaf, ac mae honno’n strategaeth y byddwn yn parhau i’w dilyn drwy weddill tymor y Senedd hon. Pa asesiad y mae Llywodraeth Cymru wedi’i wneud o effaith costau byw cynyddol ar bobl Ogwr? What assessment has the Welsh Government made of the impact of the rising cost of living on the people of Ogmore?

Llywydd, our assessments show the crisis is having a significant effect on people across Wales, including Ogmore. Up to 45 per cent of households in Wales could already be in fuel poverty following the price increase in April. Llywydd, mae ein hasesiadau yn dangos bod yr argyfwng yn cael effaith sylweddol ar bobl ledled Cymru, gan gynnwys Ogwr. Gallai hyd at 45 y cant o aelwydydd yng Nghymru fod mewn tlodi tanwydd eisoes yn dilyn y cynnydd mewn prisiau ym mis Ebrill.

I think the First Minister’s response describes well the tsunami now that is affecting people right across Wales, from Ogmore north, south, east and west, and it really is happening, and it’s not hidden away—we’re actually seeing it now evidently every single day. But there are things we can do. Much of the measures, the well-targeted measures of Welsh Government, have been mentioned this afternoon, but also at a local level.

Local authorities are playing a key role here, targeting the discretionary housing payments; the fuel payments administration; the business rates relief; co-ordinating the Big Bocs Bwyd scheme within Ogmore, which is going to be rolled out; support for community pantries; the freezing of council tax this year in Bridgend; and, as of last week, having paid out in Bridgend over 29, cost-of-living payments to those who pay direct debits in bands A, B, C and D, and they’re moving on to others rapidly as well.

First Minister, can I ask you? This Saturday, in the face of this crisis, thousands of people are going to be descending on London as part of the Trades Union Congress campaign to force the Government to do more on sick pay, on wages, to raise universal credit, to tax energy profits to help people pay their bills, and banning the appalling practice of fire and rehire, and more. What message do you have for all those travelling from Wales to London this Saturday, who are demanding better from the UK Government for working people facing this Conservative cost-of-living crisis?

Rwy’n credu bod ymateb y Prif Weinidog yn disgrifio’n dda y tswnami sy’n effeithio ar bobl ledled Cymru bellach, o Ogwr, y gogledd, y de, y dwyrain a’r gorllewin, ac mae yn digwydd yn wirioneddol, ac nid yw wedi ei guddio—rydym mewn gwirionedd yn ei weld bob dydd bellach.

Ond mae yna bethau y gallwn ni eu gwneud. Mae llawer o’r mesurau, sef mesurau Llywodraeth Cymru sydd wedi’u targedu’n dda, wedi’u crybwyll y prynhawn yma, ond hefyd ar lefel leol. Prif Weinidog, a gaf i ofyn i chi?

Pa neges sydd gennych chi i bawb sy’n teithio o Gymru i Lundain ddydd Sadwrn yma, sy’n mynnu gwell gan Lywodraeth y DU ar gyfer pobl sy’n gweithio sy’n wynebu’r argyfwng costau byw hwn o eiddo’r Ceidwadwyr? Llywydd, I thank Huw Irranca-Davies. Those were really important and pertinent points for us here in Wales.

I was able to speak at a rally in Llandudno at the Wales TUC conference in May, which was designed entirely to highlight the march that will take place on Saturday of this week. The purposes of the march, as Huw Irranca-Davies has said, are both to highlight the challenges that are facing the lives of so many of our fellow citizens, but also to advance constructive ideas that this Government at Westminster should examine and should be prepared to put into practice to help those families too.

My message to those many people who will go from Wales to London on Saturday is that their willingness to take part in such a demonstration is a sign of their commitment to doing things better in the lives of their fellow citizens, and I wish them all every success in the demonstration of their determination that a better set of solutions can be found and put into place in the lives of those who need them the most.

Llywydd, diolch i Huw Irranca-Davies. Roedden nhw yn bwyntiau pwysig a pherthnasol iawn i ni yma yng Nghymru. Cefais gyfle i siarad mewn rali yn Llandudno yng nghynhadledd TUC Cymru ym mis Mai, a gynlluniwyd yn gyfan gwbl i dynnu sylw at yr orymdaith a fydd yn digwydd ddydd Sadwrn yr wythnos hon.

Diben yr orymdaith, fel y dywedodd Huw Irranca-Davies, yw tynnu sylw at yr heriau i fywydau cynifer o’n cyd-ddinasyddion, ond hefyd i ddatblygu syniadau adeiladol y dylai’r Llywodraeth hon yn San Steffan eu harchwilio ac y dylen nhw fod yn barod i’w rhoi ar waith i helpu’r teuluoedd hynny hefyd.

Fy neges i’r niferoedd mawr hynny o bobl a fydd yn mynd o Gymru i Lundain ddydd Sadwrn yw bod eu parodrwydd i gymryd rhan mewn gwrthdystiad o’r fath yn arwydd o’u hymrwymiad i wneud pethau’n well ym mywydau eu cyd-ddinasyddion, a dymunaf bob llwyddiant i bob un ohonyn nhw wrth ddangos eu penderfyniad y gellir dod o hyd i gyfres well o atebion a’u rhoi ar waith ym mywydau’r rhai sydd eu hangen fwyaf. Diolch yn fawr i Paul Davies, Llywydd. Rydym yn cefnogi’r sector drwy gyllid uniongyrchol ar gyfer ymchwil mewn technolegau cychwynnol a buddsoddi mewn seilwaith.

Rydym yn gweithio gyda’r diwydiant i ddarparu trefn gydsynio sy’n gefnogol i’r sector, gan fodloni ein rhwymedigaeth amgylcheddol hefyd. Thank you very much to Paul Davies, Llywydd. We support the sector through direct funding for research in nascent technologies and infrastructure investment.

We work with the industry to provide a consenting regime that is supportive of the sector, while also meeting our environmental obligations. We co-operate with partners to secure the skills needed for the jobs of the future. Dwi’n ddiolchgar ichi am yr ateb yna. Yn wir, byddai prosesau symlach ar gyfer cynllunio morol yn helpu i sicrhau bod prosiectau fel Erebus gan Blue Gem Wind, fydd yn cymryd lle oddi ar arfordir sir Benfro, yn gallu cael eu cyflawni cyn prosiectau llawer mwy mewn rhannau eraill o’r Deyrnas Unedig.

Dwi’n deall bod ymrwymiad i leihau amserlenni penderfyniadau cynllunio i 12 mis wedi ei wneud mewn rhannau eraill o’r Deyrnas Unedig. I’m grateful to you for that response. In order to provide floating offshore wind energy, and for Wales to deliver the economic, social and environmental benefits available, we need marine planning reforms to deliver projects as soon as possible.

Indeed, a simpler process for marine planning would mean that projects such as the Erebus project by Blue Gem Wind, which will be off the Pembrokeshire coast, could be delivered before far larger projects in other parts of the UK. I do understand that there is a commitment to reduce timetables for planning decisions to 12 months, which has been put in place in other parts of the UK. So, can you tell us what the Welsh Government is doing to ensure that timely planning consent is given for these projects in Wales, so that Wales doesn’t lose out as compared to other parts of the UK?

Diolch yn fawr i Paul Davies am y cwestiynau ychwanegol yna. I thank Paul Davies for those additional questions. I had an opportunity to read his contribution after the statement made by Vaughan Gething back in May, and I do agree that it is important for us to have a planning system here in Wales that is supportive of the sector, but also respects the environmental obligations that we have, and that’s difficult.

I’ve had more than one meeting; I had a meeting with Lesley Griffiths and the sector, and with the third sector, which is part of this process here in Wales. I want to see a future where companies can come to Wales and can have certainty about the system and where they can help us to find the important evidence when we’re talking about new ways of creating marine energy.

I want to see that, when we respect the environmental obligations, but I do agree with the Member that it’s important for us here in Wales to be a place where companies can come and can know that we will have a system that is going to help them in the important work that they want to do about the things that are going to be so important for us in the future.

Y datganiad a chyhoeddiad busnes sydd nesaf, a dwi’n galw ar y Trefnydd i wneud y datganiad hynny. Lesley Griffiths. The next item is the business statement and announcement, and I call on the Trefnydd to make that statement. Diolch, Llywydd. I have two changes to today’s agenda: the Minister for Social Justice will shortly make a statement on the cost of living, and the statement on building safety has been withdrawn.

Draft business for the next three weeks is set out on the business statement and announcement, which can be found amongst the meeting papers available to Members electronically. Mae’r busnes drafft ar gyfer y tair wythnos nesaf wedi ei nodi ar y datganiad a chyhoeddiad busnes, sydd i’w weld ymysg y papurau cyfarfod sydd ar gael i’r Aelodau yn electronig.

Let me be clear that what I’m about to share with the Senedd is not at all a criticism of the staff, because every single person I spoke to, from the receptionist to the hardworking nurses, was absolutely fantastic, and I cannot fault them at all.

Prior to my election last year, I had heard the news, like many people outside this Chamber, and read in the papers, and after being elected here, more and more residents of south-east Wales have come to me and spoken about their disenchantment with the Grange hospital. And I stand in front of you today to agree with all of them that the Grange hospital is, without a doubt, in shambles. I did not tell anyone that I was going to the hospital, and I wore a mask the entire time so that no-one would recognise me, as I did not want to be treated differently to anyone else due to being a Member of the Senedd.

It became very clear very quickly that the problems started before you even reached the hospital. Firstly, as someone who’s foot was double the size, and in pain, I had to park a very, very long way away from the main building in an offshoot car park as there was nothing even close to the doors to park a car. Fortunately, I was able to hobble to the entrance, but how can any of us expect someone who’s severely ill, disabled or elderly to walk all the way that I did?

One woman I’d spoken to, who was there with severe chest pains, was forced to battle with public transport to get to the hospital because she was told there were no ambulances available. I walked through the main entrance, then wandered around various corridors and departments, spoke to various members of staff before being guided to the right place.

The highlight after walking through what I felt was the entire hospital was that I was sent outside again to take my temperature, only to walk back in again to be told with a slip that I could now go in and make my appointment.

The friend who I was with, who walked by my side the entire time, did not have to take any of the tests. After being checked by a lovely receptionist, I was forced to sit on the doorstep because there just weren’t enough chairs inside.

I sat there watching an ever-growing number of ambulances waiting with patients inside and onboard for a very long time. Thankfully, I didn’t have to wait a long time to be seen, but one gentleman had been waiting for 17 hours before finally giving up and going home with another elderly lady who was waiting there for five hours.

I have an elderly mother, Minister, a disabled mother, and like her, many people who are diabetic or weak naturally get hungry after waiting for so long for an appointment. What are the options if you want a bite to eat at the Grange hospital?

Let me tell you. One of your options—. Ni ddywedais wrth neb fy mod i’n mynd i’r ysbyty, ac roeddwn i’n gwisgo gorchudd wyneb drwy’r amser fel na fyddai neb yn fy adnabod, gan nad oeddwn i eisiau cael fy nhrin yn wahanol i neb arall oherwydd fy mod i’n Aelod o’r Senedd. Quantities of ESTD grow explosively. Translations of English Subtitle Television Dramas play a significant role in the progress of Chinese science and technology.

Although the quality of traditional manual translations is very good, the speed of translation is too slow. Traditional manual translations can not meet the need of translations of ESTD day by day. It is a new topic to face the new stern challenge and follow the development’s steps of the times for technical translators. The paper will discuss the transformation of translation idea, and suggest carrying on translation strategy, web page translation and software translation.

Finally, the author states her views on the implementation of computer assistant translation, the managements of translation projects and information-shared platform.

This article explores the effects of collaborative reverse subtitling as an activity for the promotion of writing skills in English as a second language. An initial analysis is undertaken of the pros and cons of the role of translation in second language learning historically and the role of information and communication technology in this….

Testing audiovisual comprehension tasks with questions embedded in videos as subtitles : a pilot multimethod study. Compared to viewings where the comprehension activity is available only on paper, this innovative methodology may provide some benefits. Among them, This paper will focus on a specific item within the NASA Electronic Information Accessibility Policy – Multimedia Presentation shall have synchronized caption; thus making information accessible to a person with hearing impairment.

This synchronized caption will assist a person with hearing or cognitive disability to access the same information as everyone else. This paper focuses on the research and implementation for CC subtitle option support to video multimedia. The goal of this research is identify the best available open-source free software to achieve synchronized captions requirement and achieve savings, while meeting the security requirement for Government information integrity and assurance.

CC and subtitling are processes that display text within a video to provide additional or interpretive information for those whom may need it or those whom chose it. Closed captions typically show the transcription of the audio portion of a program video as it occurs either verbatim or in its edited form , sometimes including non-speech elements such as sound effects.

The transcript can be provided by a third party source or can be extracted word for word from the video. This feature can be made available for videos in two forms: either Soft-Coded or Hard-Coded.

Soft-Coded is the more optional version of CC, where you can chose to turn them on if you want, or you can turn them off. Most of the time, when using the Soft-Coded option, the transcript is also provided to the view along-side the video. This option is subject to compromise, whereas the transcript is merely a text file that can be changed by anyone who has access to it.

With this option the integrity of the CC is at the mercy of the user. A Hard-Coded CC transcript is embedded within a video, without the option of removal. With the development of globalization and the intimate touch between China and western countries, it is the information exchange between countries that makes the rapid development of English culture and the inheritance of Chinese culture.

And as the important tools and two modern cultural medias for cultural exchange, TV and film are essential in our life, and subtitle translation appeared in people’s sights. As one of the most important theories in translation, U.

Bureau was who first use the cultural adaptation theory. He defined it as’ a psychological change from an alien culture to a new cultural. In this thesis, we will take Western magical fantasy series of movies-Harry Potter as an example, analyzing the importance of the cultural adaptability.

Firstly, I will briefly introduce the book and movie about Harry Potter, then explain the content and application of this function, finaly this paper will combine cultural difference and custom difference with religion difference to illustrate that cultural adaptability is main theory in translation.

Combining with Harry Potter, I hope this research will help people to have a better understanding of cross-cultural communication and make this film more colorful and shining. Although translation enables the exchange of socio-cultural values and ideas across different languages and cultures, it is susceptible to manipulation in terms of political and ideological control. This paper examines interventions by Chinese authorities in the online distribution of foreign audio-visual products.

Such interventions are undertaken to secure broadcasting and distribution rights of the government which also encompass more conventional media from other countries, such as television, in promoting mainstream ideological values and political agendas. Censorship institutions supervise the selection of specific media products to be imported and translated for the Chinese market not only to ensure ease of comprehension but also for political correctness, with a view to avoid any clashes of cultures and ideologies.

In the last decade, Chinese audiences have the rise of new media facilitating the wide-spread online viewing of foreign TV and thereby changing the dynamic of access and dissemination of foreign entertainment media in China.

We argue that censorship institutions in China opt to adopt alternative strategies, or in many cases more relaxed criteria, in appraising foreign audiovisual products, in order to cater the demands of the new generation of Chinese audiences in those officially supervised media rather than suppressing their needs outright.

We will dwell into the Chinese- subtitled version of the second season of the American political drama House of Cards Netflix , as released by Sohu, the largest online franchise in China. We consider the outcome of subtitling “honest” in terms of the exposure of sensitive information and controversial cultural and political allusions to the.

Indonesia is the largest Hollywood movie industry target market in Southeast Asia in Hollywood movies distributed in Indonesia targeted people in all range of ages including children. Low awareness of guiding children while watching movies make them could watch any rated films even the unsuitable ones for their ages. Even after being translated into Bahasa and passed the censorship phase, words that uncomfortable for children to watch still exist. The purpose of this research is to cluster box office Hollywood movies based on Indonesian subtitle , revenue, IMDb user rating and genres as one of the reference for adults to choose right movies for their children to watch.

Text mining is used to extract words from the subtitles and count the frequency for three group of words bad words, sexual words and terror words , while Partition Around Medoids PAM Algorithm with Gower similarity coefficient as proximity matrix is used as clustering method. We clustered movies from until first half of from IMDb. Cluster with highest silhouette coefficient value 0. Animation, Adventure and Comedy movies with high revenue like in cluster 5 is recommended for children to watch, while Comedy movies with high revenue like in cluster 4 should be avoided to watch.

Porter, C. This paper presents analytical and empirical data that provide technical support for the position that mixed debris debris contaminated with both radioactive and hazardous constituents treated by immobilization in accordance with 40 CFR A proposed two-tier approach for waste form performance criteria is discussed. The aims of the article are to find out whether the element of meaning or the composition of meaning and form gets preference in the Lithuanian translation; to present the perception and use of the term idiom in English and Lithuanian; and to show the processes which take place during the translation of English idioms containing proper nouns.

Full Text Available This study set out to compare the effect of modality of presentation subtitled vs. The sample was asked to watch five five-minute documentary clips with the presentation format varied in terms of the verbal information, which was alternatively given in soundtracks and subtitles.

Thus, while one group was presented with subtitled documentary excerpts, the other group watched the same clips with the sound tracks. Comparison of the two groups on Mann-Whitney U test illustrated that there is not any significant difference between the rate of comprehension of subtitled documentaries as opposed to audible documentaries.

To this aim, the design elements that lead to its implementation are documented: contents per unit, methodology and evaluation. The paper is expected to evidence the key points of the proposal and to promote the practical application of audiovisual translation pedagogy.

Full Text Available Listening, watching, reading and writing simultaneously in a foreign language is very complex. Among them, it could reduce the conflict in visual attention between watching the video and completing the task, by spatially and temporally approximating the questions and the relevant fragments. The technique is seen as especially beneficial for students with a low proficiency language level. A multimethod design Morse, involving the sequential collection of three quantitative datasets was employed.

A total of 41 learners of Spanish as a foreign language SFL participated in the study 22 in the control group and 19 in the experimental one. Informants were selected by non-probabilistic sampling. The results showed that imprinted questions did not have any effect on test performance. Globally, students in the experimental group agreed that the embedded questions helped them to complete the tasks.

Furthermore, most of them were in favour of having the questions imprinted in the video in the audiovisual comprehension test of the final exam. On the whole, these studies suggest that this technique has. Abstract: Translation and audiovisual materials have proven effective tools for foreign language acquisition. This article addresses audiovisual translation from a pedagogical perspective, focussing primarily on subtitling.

The aim is to document their effectiveness as a teaching method for the acquisition of vocabulary in a foreign language. This might happen since they have limitation in vocabulary mastery due to their hearing impairment. It is recognized that physically, the students have severely to profoundly pre-lingual deafness.

They cannot hear conversational speech, but they may still hear loud sound. Vision is their primary modality for communication. Their individual speech is not easy to understand. Psychological characteristics are seen from their spoken language development, communication ability, academic achievement, social adaptation, and intelligence. To solve their limitation in acquiring vocabulary through hearing, SDH is offered. SDH is a media that can be used to introduce a concept of word by visualizing the concept audio-visually as well as literally.

The visual context on the subtitled video made the students easy to comprehend the vocabulary. Thus, it helps the students understand the story structure of the video. It encouraged other language activity to take place in the class. Thus, after the implementation of SDH, the students demonstrated increased vocabulary mastery. In the interview, it was revealed that the students have valuable classroom activity with SDH.

They showed their attractiveness toward the class. Layout ppp. Key Words: Audiovisual translation, screen translation, Subtitling , intralanguage subtitling , academic literacy, This information is used to Input on Implicit and Explicit memory: An. Chatbot trained on movie dialogue. A chatbot is a computer program that engages in written or spoken conversation with a human user. This project aims to investigate the possibility of training a chatbot in using movie dialogue in generating the response.

Movie dialogue can be found in both movie scripts as well as subtitles , though using subtitles is much easier as they follow a special formatting. Using one subtitle as a response to each word found in the preceding subtitle , the implemented chatbot links together subtitles. Full Text Available Nowadays, the tasks of translation, subtitle and dubbing professionals are frequently required and also considered fundamental due to the television industry development and its great significance.

Concerning this aspect, this research aims to analyze previously selected subtitles fragments, which involve humor, from the sitcom The Big Bang Theory — usually related to cultural-linguistic aspects — which present challenges to the translator. The analyses of these excerpts were made from a qualitative approach, considering the profile of the virtual subtitlers , ABNT norms to subtitle genre and the theories applied to humor translation. It was possible to conclude, through the analyses of the subtitles , that due to the lack of accurate referents between the languages and also the specificities of the subtitle genre, humor was sometimes reconstructed in the target language.

In this way, it is considered unjustifiable to focus on the concept of fidelity related to linguistics when it comes to a subtitle translation. Full Text Available Screen translations involve oral translation known as dubbing and revoicing. Re-voicing consists of lip-sync dubbing, free commentary, narration and voice over. The written version is called subtitle.

Dubbing and subtitling are two preferred mode used in the screen translation even though various numbers of current options are available nowadays. Dubbing commenced to be used in larger countries in Europe meanwhile smaller countries apply subtitling because it is more economical than dubbing. In Indonesia, the use of dubbing as well as subtitle are found. Anime occasionally makes an innovative use of graphemes on screen, but this has not been studied so far. These graphemes are categorised into two types: 1 the ones that are part of the original anime and 2 the graphemes added in fansubbed anime.

Even if this freedom can sometimes be taken to the extreme—with subtitles covering the entire screen—fansubs have shown creative subtitling solutions, specially in the case of graphemes that cover a great part of the screen. After describing and analysing these graphemes and how they have been subtitled , this article concludes that, even if fansubs can frequently be excessive, they are at the fore of creativity, and present better solutions than official subtitles in the translation of graphemes in anime.

Selling safety: the use of celebrities in improving awareness of safety in commercial aviation. The aim of this study was to investigate the influential power of a celebrity to convey key safety messages in commercial aviation using a pre-flight safety briefing video.

In addition, the present research sought to examine the effectiveness of subtitles in aiding the recall of these important messages as well as how in-cabin aircraft noise affects recall of this information. A total of participants were randomly divided into four groups no noise without subtitles , no noise with subtitles , noise without subtitles and noise with subtitles and following exposure to a pre-recorded pre-flight safety briefing video were tested for recall of key safety messages within that video.

Participants who recognised and recalled the name of the celebrity in the safety briefing video recalled significantly more of the messages than participants who did not recognise the celebrity. Subtitles were also found to be effective, however, only in the presence of representative in-cabin aircraft noise. Practitioner Summary: Passenger attention to pre-flight safety briefings on commercial aircraft is poor.

Utilising the celebrity status of a famous person may overcome this problem. Results suggest that celebrities do increase the recall of safety-related information.

Screen translations involve oral translation known as dubbing and revoicing. Dubbing commenced to be used in larger countries in Europe meanwhile smaller countries apply subtitling because it is more The effect of written text on comprehension of spoken English as a foreign language. Based on cognitive load theory, this study investigated the effect of simultaneous written presentations on comprehension of spoken English as a foreign language.

Learners’ language comprehension was compared while they used 3 instructional formats: listening with auditory materials only, listening with a full, written script, and listening with simultaneous subtitled text. Listening with the presence of a script and subtitles led to better understanding of the scripted and subtitled passage but poorer performance on a subsequent auditory passage than listening with the auditory materials only. These findings indicated that where the intention was learning to listen, the use of a full script or subtitles had detrimental effects on the construction and automation of listening comprehension schemas.

The case of the Czech Republic and Poland. The similarities between the Polish and Czech cultures, due to the current geopolitical situation and a shared history of being behind the Iron Curtain after despite the obvious differences, led us to investigate whether the profiles of typical fansubbers would be congruent. The premium was put on: a the socio-economic status of the subtitlers , b their motivations for doing subtitles , and c the tools they use during the process.

The obtained results indicated that Polish and Czech subtitlers are similar in many respects. Our study showed that the age, economic status, worldview, and distribution of other basic socio-economic characteristics were similar in both populations. Both groups of respondents revealed similar patterns of participation in culture.

Both also consisted of tech-savvy members. Yet, there are some differences. The most obvious one lays in motivations. While the Czech respondents have altruistic motivations to create subtitles , their Polish counterparts seem to be more self-centered motivated, indicating that they do it mainly to improve their language skills. Persian fencing techniques. Full Text Available There are numerous manuscripts, poems and stories that describe, specifically and in detail, the different techniques used in Persian swordsmanship.

The present article explains the origins and the techniques of Persian swordsmanship. The article also describes the traditional code of conduct for Persian warriors. Some of these techniques are represented via the miniatures that are reproduced herein. This is the first article on Persian swordsmanship published in any periodical.

Persian music meets West. I have based my bachelor Thesis on the presentation of a completely different musical world, compared with the western musical world, which is Persian Music.

With the Intuos5, Wacom broadens its offering for wireless connectivity. Now, all sizes of Intuos5 can be converted to a wireless tablet by installing the Wireless Accessory kit, sold separately on Wacom s e-store. The kit includes a rechargeable battery that charges through USB, a RF module that plugs into the tablet and a receiver that plugs into a USB port on the computer.

All prices are including VAT. Android 4. And Touch. L on March 3rd, L on March 6th, USB 3. L on March 12th, Samsung NX20! Sony Tegra 3 Android 4. L on March 22nd, Toshiba AT Android 5.

Chiu on March 27th, Thickness: 7 mm and 9. The government has denied any politicalmotivation in such cases. We were at school together cloridrato ciprofloxacino mg bula The Democratic president will focus on the positive,discussing progress made and highlighting his prescriptions forboosting job creation amid budget battles expected withRepublicans in Congress in the weeks ahead.

I want to make a withdrawal ciprofloxacina mg infeccion urinaria Vermont has no state death penalty, but Jacques was to be tried under federal law.

His trial would have been the second death penalty trial held before U. District Court Judge William K. Sessions III.

Thursday, there were five television news trucks set up near one of the fields at the minor-league complex. Ray should also ask himself what he will be using the computer, his phone and tablet for, and then figure out which platform will have the best software for his needs.

For instance, if he plans on using the desktop a lot for work, which format will have the best programs? What qualifications have you got? Do you know each other? This was made more challenging by the fact that the planet is faint and extremely close to its star. As it moved behind its star, the light reflected from the planet was for a limited time only obstructed from view, and the amount of light seen from the system declined.

We work together coreg 3. Only one game — Tree Fu Tom — has an element of failure making the app markedly different to many gaming apps already available on the iPad or Android tablets. He walked two hitters and hit two. Preston Claiborne started warming up as early as the fourth inning and eventually came in when Sabathia walked the leadoff hitter in the sixth.

The actress tied the knot with musician Martyn Lenoble during a private ceremony at their Los Angeles home on Feb. As for the ring? The platinum piece of jewelry was custom designed by celebrity favorite Neil Lane and combines her engagement ring and wedding band into one enormous and gorgeous bauble. The Two Worlds of Emile Griffith.

He would go through the front door. There was no differentiation between gay and straight. Languages para que serve o tofranil 10mg The final destination on this path China is taking is likely to include more open capital markets and exchange rates determined by market forces — addressing the long standing allegation that China manipulates its currency to gain a competitive advantage.

But now the navy, aided by US intelligence, is netting cartel capos again with a vengeance. To avoid looking drab, try styling it up with swept back hair and colour-pop accessories. For the time being Burma is holding on tight, the gender of the baby will be determined only after the mother allows the baby to be inspected by the zoo staff. Oprah said she left without making a scene, rather than give the clerk a commission. How much is a Second Class stamp?

Bryant said in classes, including the popular Bikram style, where the temperature rises to Fahrenheit It now plans to demand feedback until the child turns Another year trileptal goodrx After struggling through another off-year that included a huge sell-off of some of its biggest contracts, the Red Sox are again experiencing a revival, owning one of the best records in baseball and battling for first place.

But the hosts faltered in the third period, surrendering two unanswered goals to the Blue Jackets to tie a game the Isles would eventually lose, , on a decisive shootout goal by winger Cam Atkinson. With so much at stake against a lively Ukraine side, the Manchester City goalkeeper needs to make sure he goes into the match in a confident frame of mind. Remove card can i take tylenol if i take metformin The lack of clarity over trading operations has long been avexing issue across other desks as well, such as foreignexchange and equities.

But the current debate over whether banksshould be allowed to continue trading so actively in rawmaterial markets has only sharpened focus on this area. The estimate, from the private company research firm PrivCo, is at the modest end of the scale. In the U. I came here to study klaricid mg dosage His team developed an index, based on data from 39 climate models used in 12 countries, for when the climate of any spot on Earth will continuously exceed the extremes recorded between and City officials have scheduled a meeting for Friday with union leaders, and are expected to outline specific changes the Bloomberg administration is seeking.

Yes, I play the guitar dilantin mg bid Ten years ago: California Gov. Gray Davis asked the state Supreme Court to delay his October 7 recall election until the following March the recall went ahead as originally scheduled. On another call milk of magnesia and benadryl for thrush Boulder and a string of other towns along the Front Range ofthe Rockies north of Denver were especially hard hit as waterpoured down rain-soaked mountains and spilled through canyonsthat funneled the runoff into populated areas.

We need someone with qualifications cytotec precio en tarija bolivia — U. Will I have to work shifts? Some others that seem reasonable, though, have been tossed by the board, which includes two levels of review.

In January of thisyear, the tax season was delayed by the Jan. I study here tegretol generico preo During the current fiscal crisis, Gerber said his firm, which invests in stocks, bonds, convertible debt and merger arbitrage strategies, did not dramatically change its positions apart from adding some extra hedges to protect in the event of a default. A law firm progene canada It was the fifth time this season a Mets pitcher has taken a no-hitter into the seventh.

While others found the language difficult, I loved its crisp sound and orderly structure. Staying with my German penpal in Munich, I discovered wheat beer and the fairytale woodlands and mountains of Bavaria.

When I visited Berlin for the first time, there were still artists squatting in ruined buildings in the city centre; it seemed the anarchic flipside of competitive London. Could you please repeat that? Remove card aciclovir tabletten kaufen So it was at Mile High.

It was a defense that was gassed in the thin air, unable to put any pressure on Manning and forced into assignment and communication errors by their fatigue. Failing that, you can always claim to have had better things to do during the past week than swot up on current affairs.

But Hood left after two months and moved north to Wayne State University in Detroit, where he later rose to become a city deputy police chief. The voluntary standard should make it easier for consumers to know what personal information is getting sucked from their smartphone or tablet and passed along to marketers.

The Jets may not be much better this season, but Wilkerson is a good bet to get to Hawaii if he performs anything like he did last year, when he had five sacks and three forced fumbles while playing in more than 80 percent of the snaps. The Jets hope they have a similarly talented bookend to Wilkerson in Richardson, who was impressive at Missouri, where he had an SEC-best 75 tackles — including 30 on third or fourth down. INTJ personalities are self-starters, preferring to work alone without an authority looking over their shoulders and meticulously plan their activities to achieve success.

A financial advisor prozac zoloft and paxil are called ssris because they quizlet The Republican National Committee unanimously voted this past week to not allow NBC or CNN to hold a Republican presidential primary debate in if they continue with their biopics dealing with Hillary Clinton. They have been criticized by many for this decision. What sort of music do you listen to? Since he has torn his left Achilles tendon and endured microfracture surgery on his right knee, a procedure that routinely robs players of their quickness.

We use their sight and speed for hunting, and their strength for protection. Some say dogs may also have a sixth sense. Most people put this down to them having the ability to read our every minute movement. However, when I was young I always used to know when my grandparents were going to pop in unexpectedly as our spaniel used to sit by the front door 10 minutes before they arrived. Can I take your number? The cultivars released from UF are credited with creating a Florida blueberry ….

After this match Kevin Pietersen defended him, insisting England played by the rules and shrugging off the suggestion it evened up the mistake over Trott. Thank you topiew! I always wanted to write on my website something like that. Can I implement a portion of your post to my site? The best he can hope for is to be remembered on Election Day as a manager with facial hair which did wonders for failed presidential hopeful Tom Dewey.

Not good for a Barry Goldwater devotee. Hundreds of fans, fellow artists and locals came by to look at the newest work. Could I take your name and number, please? LaLaurie runs and hides while Queenie decides to go out and face the beast. Yet, he cannot stop. Can I use your phone? Prices are soaring at an unimaginable rate. We were at school together preco do corega creme That said, Mitchell does acknowledge that the law of diminishing returns applies: At some point, you can overload fans with too many posts.

Mitchell says media properties have to determine a figure on their own. Jonny was here meloxicam cipla Approval of the sweeping restrictions in the second most populous U. The charges say one of the women tried to escape and he assaulted her with a vacuum cord around her neck. Jonny was here viagra de vanzare in farmacii The team from Nottingham Trent University developed a computer program which is unique in that it analyses both volume and pitch of wolf howls, whereas previously scientists had only examined the animals’ pitch.

An estate agents ibuprofeno mg prospecto He put on flippers and swam to her, said Moore, who teaches physical education and health at Creekside High School in Irvine, Calif.

Yes, I love it! Languages amlodipine valsartan hydrochlorothiazide tablets Comedies had the highest rate of diversity with nine of the 24 comedies released in Children with disabilities griseofulvina perros dosis Kourtney, 34, Khloe, 29, Kylie, 16, and Kendall, 17, surprisingly seemed to be the more subdued of the group as they wore mainly black. His son ultimately took the throne. Why Martian clouds need such humid conditions is still unclear, but Cziczo hopes to investigate the question further.

There is apparently a lot to realize about this. I think you made some nice points in features also. About a year febrex plus ds syrup But the stops did not affect New Yorkers uniformly. The vast majority occurred in lower-income, minority neighborhoods.

I read a lot cost of metronidazole uk ESPN is already paying him major moolah as a studio analyst. By anointing him host, it would be getting more of a return on its investment. I think other web-site proprietors should take this site as an model, very clean and excellent user friendly style and design, let alone the content. Whereabouts in are you from? Pretty neat for a story drawn entirely from a series of comic books.

Alternative investments cited by Galvin included REITs, oil andgas partnerships and private placement offerings. Thanks funny site bula do naprosyn mg Some European countries already require certain sensitive personal data to be stored locally. Microsoft, Amazon and other big providers of remote computing services already have data centers in those countries so their customers can comply with local regulations.

I have joined your feed and look forward to seeking more of your wonderful post. Also, I have shared your site in my social networks! Television images of the rear of the home showed someone carrying a small child, thought to be the six-year-old daughter Berry bore during her time as a prisoner of three suspected kidnappers in a house in Cleveland, Ohio.

We need someone with experience aralen cost Kiryu, 17, is the second fastest Japanese sprinter ever and his It as really a great and useful piece of information. I am glad that you shared this helpful info with us. Please wait corega ultra haftcreme 3d halt frisch pzn The best-known exponent, though, of this new strain of melancholy and unease was Nolan, who is represented here by several paintings from his famous series about Ned Kelly, in which the legendary bushranger appears in homemade armour — a Modernist black rectangle that looks like a fancy bottle opener.

The confident, pioneering spirit of the previous century has been replaced by something dark and strange — but the interaction of man and the Australian landscape is still very much to the fore. Dow Jones industrial average futures gained points and Nasdaq futures added You made some really good points there.

I checked on the web to find out more about the issue and found most people will go along with your views on this web site. I came here to study vaseretic The increasetriggered another European Commission state aid investigationinto HSH; the investigation is ongoing.

The time is ripe to create the conditions to prevent cyberspace from being used as a weapon of war. The United Nations must play a leading role in the effort to regulate the conduct of states with regard to these technologies. Gloomy tales alfuzosina cloridrato 10mg Lyme disease is the most well-known infection spread by ticks, but there are several others.

June 18, Tags: Enovathemes Green Red. Related posts. Come on over and talk over with my website. Information Websites July 5, at pm. Really appreciate you sharing this blog. Much thanks again. Very neat post. Really looking forward to read more. Much obliged. Cong ty luat July 7, at pm. Nice task. Tattoo Shops July 7, at pm.

Thank you ever so for you blog article. Will read on. Site information July 8, at pm. Thanks for sharing, this is a fantastic blog. Really Cool. The sketch is tasteful, your authored material stylish. Thanks so much for the blog. Really thank you! Say, you got a nice blog. Just desire to say your article is as astonishing. The clarity in your publish is just. Railing contractor in stafford virginia July 12, at am. Muchos Gracias for your blog post. Keep writing.

Deck contractor in Fredericksburg,va July 12, at am. Website information July 12, at am. Cynthia Becker July 12, at am. This site really has all the info I needed about this subject and didn at know who to ask. Debbie Thomas July 12, at pm. Dorothy Johnson July 12, at pm. Best Railing Service in Stafford July 12, at pm. I think this is a real great post.

Thanks a lot for the post. Right here is the perfect webpage for everyone who would like to understand this topic. It as impressive that you are getting thoughts from this paragraph as well as from our. Ivo Ignatov July 16, at pm.

Say, you got a nice article post. Want more. I wish to read even more issues about it! Thanks again for the blog post. Really Great.

Thanks-a-mundo for the blog post. Major thanks for the article post. Im thankful for the blog post. Thanks for the article. There is definately a great deal to know about this topic. I like all of the points you made. Thanks for a marvelous posting! I definitely enjoyed reading it, you can be a.

It should get the job done. If it doesn at send us an email. You know so much its almost tough to argue with you not that I personally. Since the admin of this web page is working, no hesitation very soon it will be famous,.

John Hall July 21, at am. Tattoo Designs July 21, at am. Thank you for your post. Organic Wellness July 21, at am. Hitesh July 21, at am. Punta del Este Uruguay July 21, at am. Heather Park July 21, at am. Yet, much is unclear. Could you describe in more details! I will make sure to bookmark it and return to read more of your useful information.

Ir alli July 26, at pm. Regards for this post, I am a big fan of this site would like to go along updated. Im grateful for the blog. Wonderful article! We are linking to this great article on our site.

Keep up the good writing. Klinika massazha Mypsyhealth July 28, at am. Phani Raju Bhima Raju July 29, at pm. Very good post! We will be linking to this great content on our site. Keep up the great writing. Thanks for sharing, this is a fantastic blog post. The SlideShare family just got bigger. Enjoy access to millions of ebooks, audiobooks, magazines, and more from Scribd.

You also get free access to Scribd! Instant access to millions of ebooks, audiobooks, magazines, podcasts and more. It appears that you have an ad-blocker running. By whitelisting SlideShare on your ad-blocker, you are supporting our community of content creators.

Successfully reported this slideshow. Your SlideShare is downloading. National level funding chasing. Elizabeth Sines. Next SlideShares.

科技新聞追蹤新奇科技脈動每年出版第三章 – Wattpad.

We’ve updated our privacy policy. Click here to review the details. Tap here to review the details. Activate your 30 day free trial to unlock unlimited reading. The SlideShare family just got bigger. Enjoy access to millions of ebooks, audiobooks, magazines, and more from Ссылка на продолжение. You also get free access to Scribd! Instant access to millions of ebooks, audiobooks, magazines, podcasts netflis more.

It appears that you have an ad-blocker running. By whitelisting SlideShare on your ad-blocker, you are supporting our community of content creators. Negflix reported this slideshow. Your SlideShare is downloading. National level funding chasing. Netflix fГјr win 10 Sines. Next SlideShares. You are reading a preview. Activate your 30 day free trial to continue reading. Continue for Free. Upcoming SlideShare. Ley especial de legalizacion de derechos de propiedad.

Embed Size px. Start on. Show related SlideShares at end. WordPress Shortcode. Share Email. Top clipped slide. Download Now Download Download to netflix fГјr win 10 offline. FInal expense.

Elizabeth FР“Сr Follow. More Related Content Slideshows for you Facebook Advertising and Marketing Services in Brisbane. Similar to Betflix level funding chasing. Mohammed badawai marketing executive research. Script for presentation – Environmentally friendly sculptures.

You just clipped your first slide! Clipping is a handy way to collect important slides you want to go back to later. Now customize the name of a clipboard to store your clips. Netflix fГјr win 10 Others sin see my Clipboard.

Cancel Save. Read free for 60 days. Carrie Lopez Dec. No problem. Total views. Unlimited Reading Learn faster and smarter from top experts. Unlimited Downloading Download to take your learnings offline and on the go. Read and listen offline with any device. Free iwn to premium services like Tuneln, Mubi and more. Help us keep SlideShare free It appears that you have an ad-blocker running. Whitelist SlideShare Continue without Whitelisting.

Hate ads? Get SlideShare without ads. You can read the details below. By accepting, you agree to the updated privacy policy. Thank you! GГјr and continue View updated privacy policy.

Netflix fГјr win 10

 
When do you want me to start? For now, though, America is the capital of the blogosphere, with 29 percent of all blogs emanating from the United States. Thanks-a-mundo for the article. Then youll love my FolderThemes, because it lets you create skins, icons or theme sets for your home folder, mail folder, and shell. So, I entirely agree that anything that we can do to persuade people to do those simple things that can help them is an important step in making sure that men who have health needs can get the help they need in as timely a way as is possible. In recent months, it has rolled out hashtags, embedded posts and trending topics.

Microsoft Fluent Design System and Windows 10 – Araç Takip Sistemleri – Question Info

Forums New posts Search forums. What’s new New posts Latest activity. Feedback View Statistics. Members Current visitors. Buy Sell Trade. Log in Register. Search titles only.

Search Advanced search…. New posts. Search forums. Log in. Install the app. For a better experience, please enable JavaScript in netflix fГјr win 10 browser before proceeding. You are using an out of date browser. It may not display this or other websites correctly. You should upgrade or use an alternative browser. Windows p on Netflix App Windows Thread starter kunallkw Start date Jan 19, I’ve run out of things that could have gone wrong.

Need help. Marcus Fenix Ndtflix. Click to expand If you are using a browser, I read somewhere ffГјr chrome and Firefox no free a 10 windows se conecta mi wifi max p while edge supports whatever max is available p or 4K.

Marcus Nrtflix said:. Some oddball Netflix titles are not cached locally in India and they never scale up to 4K in my case e. Check www. Thats Netflix’s own speed test site and should show you the speed you are getting wrt nearest Netflix Netflix fГјr win 10 servers.

Check with a popular series e. Our Planet and with that key combo see if it scales up to p after приведенная ссылка few minutes. But anyways the Windows 10 app is crap. Netflix really should have youtube-esque resolution selection option. HEIC images. Try this. This might fРјr.

Any idea if PayPal works on MS fГјe Didn’t realize there was a free link to that too, because i searched the codec netflix fГјr win 10 the store and there nstflix said paid. But going through that link made it free. Super weird. Apologies on confusion. Post reply. Insert quotes….